季刊水すまし

令和６年新年号 （No.195）

表紙写真： 雲海に浮かぶ備中松山城

標高430ｍの臥牛山頂上付近に建つ天守は、国の重要文化財で、現存天守を持つ山城としては最も高い所にあります。鎌倉時代、大松山に城を築いたのを起源とし、1683（天和3）年に水谷勝宗によって修築され、今の天守の姿になりました。秋から冬にかけての早朝には、気象条件にもよりますが雲海が一面に広がり、雄大な景色は一見の価値があります。

【目次】
• 水明　新年を迎え
• 高梁市長にインタビュー
• 寄稿　高島浄化センターコンポスト化事業の普及啓発について
• 下水道ソリューションパートナーとして
  災害復旧事業の実務・研修に関するJS西日本設計センターでの取り組み
• JS-TECH　下水道技術の善循環を目指して
  ― 基礎固有調査研究の成果紹介「嫌気性消化施設の運転管理に関するアンケート調査」―
• JS-研修紹介　下水道研修　講座紹介
  ― 計画設計コース『下水道事業の広域化・共同化』
  『下水道事業の計画の策定・見直し（第３回）』
• 特集　日本下水道事業団 地方共同法人20周年特集座談会
  ― 時代の要請に応えるこれからのJSのあるべき姿と自分自身のありたい姿 ―
• トピックス　令和５年度日本下水道事業団表彰について
• トピックス　令和５年度（第49 回）JS 業務研究発表会を開催
• 研修生だより　維持管理コース 処理場管理�Tを受講して
• JS現場紹介　北上市北上工業団地終末処理場建設工事について
• 下水道技術検定　第49 回下水道技術検定（第2種、第3種）及び第37 回下水道管理技術認定試験（管路施設）の合格者発表について
• 人事発令

令和5年秋号 （No.194）

表紙写真：おおむた「大蛇山」まつり

毎年、7月の第4土・日曜日に開催される大牟田市最大の夏まつり。初日は１万人の総踊りや祇園六山巡行が行われ、歴史と迫力ある大蛇の山車が会場を魅了します。2日目の大蛇山大集合パレードでは、個性豊かな各地域の大蛇の山車たちが集まり、火煙を噴きながらまつりのフィナーレを飾ります。

【目次】
• 水明　下水道ソリューションパートナーとして〜地方共同法人20周年を迎え〜
• 大牟田市長にインタビュー
• 寄稿　浦戸湾東部流域下水道高須浄化センターの資源循環への取り組みについて
• 下水道ソリューションパートナーとして
  官民連携（PPP/PFI）事業に関するJS東日本設計センターでの取り組み
• JS-TECH　下水道技術の善循環を目指して　新規選定された新技術
• JS-研修紹介　下水道研修　講座紹介　―維持管理コース
  『電気設備の保守管理』『省エネ法入門』
• 特集　日本下水道事業団地方共同法人化20周年を迎えて　〜地方共同法人化とは〜
• トピックス　令和４事業年度の事業概要等
• トピックス　「下水道展’23札幌」出展等報告
• 研修生だより　実施設計コース　排水設備工事の実務を受講して
• JS現場紹介　札幌市西部スラッジセンターに係る工事について
• 下水道技術検定
  第49回下水道技術検定及び第37回下水道管理技術認定試験の申込状況、試験会場について
• 人事発令

令和5年夏号 （No.193）

表紙写真：村上大祭

新潟三大高市（たかまち＝縁日）の一つとして数えられる歴史と伝統のある祭り。今年7月、4年ぶりに通常開催されました。3基の神輿に御神霊を奉還して、荒馬14騎、稚児行列を先導に町内を巡業する「お旅神事」であり、その後に19台の屋台山車（通常おしゃぎり）が続きます。

【目次】
• 水明　コロナがもたらしたもの
• 村上市長にインタビュー
• 寄稿　「どうするハマゲス」〜浜松市の下水道事業の今までとこれから〜
• 下水道プラットフォーマーとして　国際戦略室の業務内容と海外業務に係る中長期活動方針について
• JS-TECH　下水道技術の善循環を目指して　―単槽型硝化脱窒プロセスのICT・AI制御による高度処理技術―
• JS-研修紹介　下水道研修　講座紹介
  ―計画設計コース『総合的な雨水対策』―
  ―実施設計コース『管きょ設計�U』―
• トピックス　経営戦略サポートについて
• トピックス　「DX推進基本計画―下水道プラットフォーマーとしてDXを推進―」をJSにおいて初策定しました
• 研修生だより　計画設計コース　下水道事業入門を受講して
• 下水道技術検定　第49回下水道技術検定及び第37回下水道管理技術認定試験の実施について
• 人事発令

令和5年春号 （No.192）

表紙写真：ワインブドウ畑よりシリパ山を望む

余市町は、温暖な気候、風土から、高品質かつ多種多様な果物が生産 され、特に高品質な醸造用ブドウを用いて製造されるワインの評価は高く、自家生産を行うワイナリーも増加しており、ワインの産地として活性化が図られています。

【目次】
• 水明　都市浸水対策の推進とその人材育成の必要性
• 余市町長にインタビュー
• 寄稿　未来へつなぐ“とちぎ”の水〜持続可能な下水道の機能・サービス水準を確保するために〜
• 下水道イノベーターとして　下水道技術の善循環を目指して
• JS 研修紹介 下水道研修　講座紹介
  ―基礎コース　　『 知って安心！処理場管理の基本』（オンライン研修） ―
  ―実施設計コース『設備の改築更新』 ―
  
• トピックス　令和５事業年度　事業計画の概要
• 研修生だより
  -事業団研修を受講して（オンラインから戸田研修まで）
• JS 現場紹介
  ―　「佐賀市バイオマス産業都市構想」に関連する下水道工事について―
• 下水道技術検定
  令和５事業年度　技術検定等実施のお知らせ
• 人事発令

令和5年新年号 （No.191）

表紙写真：久須夜ヶ岳から小浜市街地を望む 日本海で唯一のリアス海岸を有する若狭湾に面し、「蘇洞門（そとも）」と呼ばれる海蝕洞の豪壮な景観は若狭国定公園を代表する景勝地として国の名勝に指定され、多くの観光客で賑わいます。

【目次】
• 水明　年の変わり目
• 小浜市長にインタビュー
• JS-TECH　JS の技術開発〜新技術導入の「技術の善循環」
• JS 研修紹介 下水道研修　講座紹介 　―経営コース『受益者負担金（課題解決型職場融合研修）』―
  　―『下水道使用料（課題解決型研修）』 ―
  
• 特集　日本下水道事業団創立50 周年に向けた特集
  　―連載企画　JS 設立から50 年を振り返る（第6回）―
• トピックス　令和４年度　日本下水道事業団表彰について
• トピックス　令和４年度（第48 回）JS 業務研究発表会を開催
• 研修生だより
  -下水道使用料（課題解決型研修）を受講して
• JS 現場紹介
  　―山口市小郡浄化センターの設備更新工事―
• 下水道技術検定
  　第48 回下水道技術検定（第2 種、第3 種）及び第36 回下水道管理技術認定試験（管路施設）の合格者発表について
• 人事発令

令和4年秋号 （No.190）

表紙写真：JS 創立50 周年記念「広報用アイコン」 日本下水道事業団（JS）では、創立50 周年記念行事の取組みとして、社内公募によりデザインを募集し、「広報用アイコン」を作成しました。

【目次】
• 水明　JS 創立50 周年にあたって
• 下水道プラットフォーマーとして
  　―DX 戦略部の取組〜委託団体、受注者、JS の「三方よし」を目指して〜―
• 特集　日本下水道事業団創立50 周年に向けた特集
  　―連載企画　JS 設立から50 年を振り返る（第5回）―
• トピックス　令和3 事業年度の事業概要等
• トピックス　「下水道展'22 東京」開催報告
• JS 現場紹介
  　―立川市流域下水道編入事業―
• 下水道技術検定
  　第48 回下水道技術検定及び第36 回下水道管理技術認定試験の申込状況、試験会場について
• 人事発令

令和4年夏号 （No.189）

表紙写真：「豊稔池堰堤」(ほうねんいけえんてい)（観音寺市大野原町） 阿讃山脈を分け入る柞田川上流に「豊稔池堰堤」があります。 長い年月の風雨にさらされた堰堤は、まるで中世ヨーロッ パの古城を思わせる威容と風格があり、四季折々に見事な景観を見せてくれます。

【目次】
• 水明　下水道広報の今後を考える
• 観音寺市長にインタビュー
• 寄稿　世界遺産CITY 宗像〜下水道事業50 年のあゆみ〜
• JS-TECH　下水道技術の善循環を目指して（15）
• 過給機を用いた流動床炉向け省電力送風装置（流動タービン）
• JS 研修紹介 下水道研修　講座紹介
　―経営コース『受益者負担金（課題解決型職場融合研修）』―
　―実施設計コース『推進工法』―

• 特集　日本下水道事業団創立50 周年に向けた特集
　連載企画　JS 設立から50 年を振り返る（第4回）

• トピックス　令和４年度組織改正について
• 研修生だより
　実施設計コース　推進工法を受講して

• 下水道技術検定
　第48 回下水道技術検定及び第36 回下水道管理技術認定試験の実施について
• 人事発令

令和4年春号 （No.188）

表紙写真：岩村城跡
表紙に掲載の写真は、江戸諸藩の府城の中でも最も高い所( 標高717m) に築かれ、高低差180m の天嶮の地形を巧みに利用 した要害堅固な山城。 霧の湧き易い気象までも城造りに活かされており、別名「霧ケ城」ともよばれています。 また、日本城郭協会が認定する日本百名城に認定されており、岐阜県では「岐阜城」と「岩村城」のみが認定されて います。

【目次】
• 水明　下水道分野におけるカーボンニュートラル実現に向けて
• 恵那市長にインタビュー
• 寄稿　港町文化とおもてなしのまち「酒田市」　
  〜持続可能な下水道事業を目指して〜
• 下水道ソリューションパートナーとして
  人吉浄水苑の被災状況と復旧について
• -JS-TECH　　下水道技術の善循環を目指して（14）
  　　令和3 年度に新規選定された新技術
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
  -計画設計コース『下水道事業入門』-
  -実施設計コース『管きょ設計�U』-
• 特集　日本下水道事業団創立50 周年に向けた特集
  ◇連載企画　JS 設立から50 年を振り返る（第3 回）
• トピックス　令和４事業年度　経営事業計画の概要
• トピックス　第６次中期経営計画の概要
• 研修生だより
  -実施設計コース管きょ設計�Uを受講して
• ＪＳ現場紹介
  -湯浅町栖原ポンプ場の建設工事
• 下水道技術検定
  -令和４事業年度　技術検定等実施のお知らせ
• 人事発令

令和4年新年号 （No.187）

表紙写真：「 鹿沼のいちご」　「鹿沼秋まつり」　「鹿沼組子」　「大芦川」 表紙に掲載の写真は、鹿沼市が誇る「名産品・文化・自然」の、ほん の一部です。50 年連続いちごの生産量第1 位の栃木県のなかでも、「鹿 沼のいちご」の品質は日本一との評判で、東京大田市場の取引の建値 になっています。

【目次】
• 水明　ダイバーシティ＆インクルージョン
• 鹿沼市長にインタビュー
• 寄稿　丸亀市浄化センターの再構築について　
  〜ふるさと丸亀の水環境を守り育むために〜
• 下水道ソリューションパートナーとして
  「下水道施設の耐水化対策について」
  〜災害復旧からみる耐水化対策ついて〜
• 下水道ナショナルセンターとして
  -JS-TECH　下水道技術の善循環を目指して（13）
  　　令和２年度における基礎・固有調査研究の実施状況について
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
  -経営コース　オンライン研修『下水道の経営』
  -オンライン研修『消費税』-
• 特集　日本下水道事業団創立50 周年に向けた特集
  ◇連載企画　JS 設立から50 年を振り返る（第２回）
• トピックス　令和３年度日本下水道事業団表彰について
• トピックス　令和３年度（第47 回）JS 業務研究発表会を開催
• 研修生だより
  -事業団研修に参加して
• ＪＳ現場紹介
  -熊本市東部浄化センターの増設と高度処理の導入に向けて
• 下水道技術検定
  -第47 回下水道技術検定（第2 種、第3 種）及び第35 回下水道管理技術認定試験（管路施設）の合格者発表について
• 人事発令

令和3年秋号 （No.186）

表紙写真：「 吹上浜砂の祭典」 日本初の砂の彫刻をメインとしたイベントとして、鹿児島県南さつま市で開催され、全国的に大きな注目を集めました。
写真は鹿児島県薩摩半島に位置する、日本三大砂丘で知られる「吹上浜」の松林に整備された「砂丘の杜きんぽう」内特設会場にて2019 年に開催されたものです。

【目次】
• 水明　有用微生物探索源としての生物処理プロセス
• 南さつま市長にインタビュー
• 寄稿　歴史と芸術の街　笠間市
• 下水道ソリューションパートナーとして
  -ICT を活用した業務の生産性向上・高度化の取り組み
• 下水道ナショナルセンターとして
  -JS-TECH　下水道技術の善循環を目指して（12）
  　　高濃度消化・省エネ型バイオガス精製による効率的エネルギー
  　　利活用技術（B-DASH プロジェクト）
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
  -実施設計コース『設備の改築更新』
  -維持管理コース『電気設備の保守管理』―
  -オンライン研修『財務諸表を活用した経営分析』
• 特集　日本下水道事業団創立50 周年に向けた特集
  ◇連載企画　JS 設立から50 年を振り返る（第１回）
• トピックス　令和２事業年度のトピックス事業概要等
• トピックス　
  -下水道展21大阪　開催報告
  -近畿圏膜処理技術勉強会主催「膜処理技術未来討論会」
• 研修生だより
  -電気設備の保守管理
• ＪＳ現場紹介
  -海津市公共下水道海津浄化センターし尿受入施設工事
• 下水道技術検定
  -第47 回下水道技術検定及び第35 回下水道管理技術認定試験の申込状況、試験会場について
• 人事発令

令和3年夏号 （No.185）

表紙写真：「 白壁の町並みと金魚ちょうちん」柳井の夏の風物詩として親しまれ、例年8 月13 日に開催されている 「柳井金魚ちょうちん祭り」では、白壁の町並みをはじめ各所に明かりをともした金魚ちょうちんが飾られます。

【目次】
• 水明　「インフラ統合」の価値
• 柳井市長にインタビュー
• 寄稿　下水道管路強靭化と、足もとから街の活性化　佐賀市
• 下水道ソリューションパートナーとして
  -JS における DBO 方式等の実施について
• 下水道ナショナルセンターとして
  -JS-TECH　下水道技術の善循環を目指して（11）
  -令和2 年度に新規選定された新技術
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
  -官民連携国際展開コース 処理場の包括的民間委託における履行確認
  -維持管理コース 管きょの維持管理
• 特集　東日本大震災から10 年　復旧・復興を支えたJSの力
  ◇特集にあたって　10 年前仙台にて
  ◇災害復旧・復興支援事業の推移
  ◇座談会　復旧・復興支援プロジェクトを振り返って
  ◇プロジェクト・ピックアップ
• トピックス　流域治水関連法について
• トピックス　令和３年度　組織改正について
• 研修生だより
  -維持管理コース　管きょの維持管理
• ＪＳ現場紹介
  -千葉県江戸川第一終末処理場の汚泥焼却施設の新設工事
• 下水道技術検定
  -第47回下水道技術検定及び
  第35回下水道管理技術認定試験の実施について
• 人事発令

令和3年春号 （No.184）

表紙写真：： 「羽黒山五重塔」古くから修験の霊場である羽黒山にある五重塔。国宝にも指定されています。

【目次】
• 水明　令和３年度に向けて
• 鶴岡市長にインタビュー
• 寄稿　国内最大規模のＭＢＲの導入について　大阪市
• 下水道ソリューションパートナーとして
  -コロナ禍で始まった入社１年目
• 下水道ナショナルセンターとして
  -JS―TECH 下水道技術の善循環を目指して(10)
  〜温室効果ガス削減を考慮した発電型汚泥焼却技術(B-DASH プロジェクト）〜
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
  -計画設計コース『下水道における浸水対策』
  -実施設計コース『管きょ設計�T』
• 特集　令和 2 年 7 月豪雨における災害支援活動報告（人吉市）
• 特集　コロナ禍における JS 国際業務
• トピックス　令和3事業年度　経営事業計画の概要
• 研修生だより
  -実施設計コース　管きょ設計�T�@を受講して
• ＪＳ現場紹介
  -浦戸湾東部流域下水道高須浄化センター
  〜消化タンク立上業務支援業務〜
• 下水道技術検定
  令和3事業年度技術検定等実施のお知らせ
  第46回下水道技術検定(第1種)の合格者発表について
• 人事発令

令和3年新年号 （No.183）

表紙写真：日高町の門別競馬場で行われるホッカイドウ競馬「グランシャリオナイター」ゴール直前の様子。

【目次】
• 水明　新年を迎えて
• 日高町長にインタビュー
• 寄稿　里山の美しい原風景　匠の技が息づくまち　飛騨市
• 下水道ソリューションパートナーとして
  -新技術（仮設MBR）を用いた改築事例と落雷に伴う災害対応事例の紹介
• 下水道ナショナルセンターとして
  -JS―TECH 下水道技術の善循環を目指して(9)
  〜最終沈殿池の処理能力向上技術（B-DASHプロジェクト）〜
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
  -経営コース『滞納対策』
  -官民連携・国際展開コース『効果的な包括的民間委託の導入と課題]』
• 特集　コロナ禍におけるJSの新たな業務の進め方
• トピックス　令和2年度日本下水道事業団表彰について
• トピックス　東西事業管理室の紹介
• トピックス　令和2年度（第46回）JS 業務研究発表会を開催
• 研修生だより
  -計画設計コース　アセットマネジメント・ストックマネジメント（実務編）を受講して
• ＪＳ現場紹介
  -兵庫県佐用町効率的な生活排水処理に向けて
  〜汚泥前処理施設の建設〜
• 下水道技術検定
  第46回下水道技術検定（第2種、第3種）及び
  第34回下水道管理技術認定試験（管路施設）の合格者発表について
• 人事発令

令和2年秋号 （No.182）

表紙写真：「寝屋川せせらぎ公園」水辺に近づき、市の玄関口である京阪本線寝屋川市駅前に完成しました。各種イベントや市民協働によるランドマーク的な存在となり多くの市民に親しまれています。

【目次】
• 水明　 こんな時こそ考える人との繋がり
• 寝屋川市長にインタビュー
• 寄稿　小諸市散策のお誘いと、生活排水処理事業
• 下水道ソリューションパートナーとして
  「下水道施設における建築設計について」
  　〜最近の気になる設計ポイント〜
• 下水道ナショナルセンターとして
  JS―TECH 下水道技術の善循環を目指して(8)
  〜令和元年度における基礎・固有調査研究の実施状況について〜
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
  -計画設計コース『アセットマネジメント・ストックマネジメント（実務編）』
  -維持管理コース『管きょの点検・調査』 研修センター
• 特集　新設ソリューション推進部紹介
• トピックス　令和元事業年度の事業概要等
• ＪＳ現場紹介　広島市宇品雨水4 号幹線建設工事
• 下水道技術検定
  第46 回下水道技術検定及び
  第34 回下水道管理技術認定試験の申込状況、試験会場について
• 人事発令

令和2年夏号 （No.181）

表紙写真：袋井市で開催される「遠州三山風鈴まつり」それぞれのお寺にに飾られます。色も種類も異なる風鈴に耳を澄ませば、澄んだ音とともに風の音、沢の音、鳥のさえずりも聞こえてきます。

【目次】
• 水明　危機対応での教訓
• 袋井市長にインタビュー
• 寄稿　熊本市下水道　-熊本地震からの復旧・復興-
• 下水道ソリューションパートナーとして
• 監視制御設備の更新設計事例紹介
• 下水道ナショナルセンターとして
• JS―TECH 下水道技術の善循環を目指して(7)
• −高効率消化システムによる地産地消エネルギー活用技術（B-DASH プロジェクト）−
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
• ― 経営コース『滞納対策』―
• ― 実施設計コース『管きょ設計�U』―
• 【特集】
• 技術評価　アンモニア計を利用した送風量制御技術の評価
• 特集　海外インフラ展開法に基づく事業活動等
• トピックス　令和２年度組織改正について
• 研修生だより　実施設計コース「管きょ設計�U」を受講して
• ＪＳ現場紹介　仙台市南蒲生浄化センター 4号汚泥焼却施設の建設
• 下水道技術検定
• 第46回下水道技術検定及び第34回下水道管理技術認定試験実施について
• 人事発令

令和2年春号 （No.180）

表紙写真日本最古の学校　足利学校

【目次】
• 水明　災害、堤防、共に考える　
• 足利市長にインタビュー
• 人がつながり　未来につながる　海と大地に夢があふれるまち　別海町
• 下水道ソリューションパートナーとして
• 研修センター新寮室棟（仮称）における免震技術の導入について
• 下水道ナショナルセンターとして
• JS―TECH 下水道技術の善循環を目指して(6)
• 　-　令和元年度に新規選定された新技術　-
• JS研修紹介　下水道研修　講座紹介
• ― 維持管理コース　　『処理場管理�T』―
• ― 維持管理コース　　『省エネ法・温対法対応入門』 ―
• 【特集】　
• 令和元年東日本台風（台風１９号）におけるＪＳの長野県千曲川下流終末処理場（クリーンピア千曲）の対応状況について
• トピックス　令和２事業年度経営事業計画の概要
• 研修生だより　維持管理コース処理場管理�T（講義+実習編）を受講して
• ＪＳ現場紹介　北九州市昭和町雨水貯留管建設工事
• 下水道技術検定
• 令和2事業年度技術検定等実施のお知らせ
• 第45回下水道技術検定（第１種）の合格者発表について
• 人事発令